Yap.Town

estraguei tudo

I ruined everything

→ estragar
phrase Rare #31,856
I ruined everything Used when you made a serious mistake or caused a situation to go badly.
PO: Desculpa, acho que estraguei tudo.
EN: Sorry, I think I ruined everything.

Sei que estraguei tudo antes, mas posso ajudá-lo.

I know I messed everything up before, but I can help you.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Desculpa, eu realmente estraguei tudo.

Sorry, I really messed everything up.

Eu estraguei tudo.

I messed everything up.

— Des vents contraires (2011)

O pior é que eu estraguei tudo de novo.

The worst part is that I messed everything up again.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Desculpe, eu realmente estraguei tudo.

I'm sorry, I really messed everything up.

Eu pisei na bola, estraguei tudo.

I messed up, I ruined everything.

— A Empregada (2025)

E também acho que estraguei tudo com sua filha.

And I also think I messed things up with your daughter.

— Doentes de Amor (2017)