está bem, mas

Está bem, mas só um pouquinho.

Okay, but only a little bit.

— Roma (2018)

Está bem, mas não sei se tenho tanto dinheiro disponível.

Okay, but I don't know if I have that much money available.

— Relatos Selvagens (2014)

Está bem, mas um de cada vez!

Okay, but one at a time!

— Malèna (2000)

Está bem, mas o que ele dizem?

Okay, but what do they say?

— Oito e Meio (1963)

Está bem, mas uma coisa é clara.

All right, but one thing is clear.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Está bem, mas sem nadar.

Okay, but no swimming.

— Roma (2018)

Está bem, mas depois não digas que não te avisei.

Okay, but don’t say I didn’t warn you later.