eu queria ter

Eu queria ter seu dom.

I wish I had your gift.

— O Tempo com Você (2019)

Eu queria ter um pai.

I wish I had a father.

— Cidade dos Homens (2007)

Eu queria ter um Porsche.

I wanted to own a Porsche.

Eu queria ter algo para beber.

I wanted to have something to drink.

Eu queria ter uma bela namorada.

I wanted to have a beautiful girlfriend.

Eu queria ter dificuldade.

I wish I had a hard time.

— Doentes de Amor (2017)

Eu queria ter um gato.

I wish I had a cat.

Eu queria ter uma irmãzinha.

I wanted to have a little sister.

Eu queria ter dinheiro suficiente para comprar o carro.

I wanted to have enough money to buy the car.

Como eu queria ter um carro.

How I wish I had a car.