estou orgulhosa

Digam ao Tom que eu estou orgulhosa dele.

Tell Tom that I’m proud of him.

Estou orgulhosa do meu filho.

I am proud of my son.

Estou orgulhosa de ter netas tão boas.

I'm proud to have such good granddaughters.

— A Voz do Silêncio (2016)

Coronel estou orgulhosa e feliz de acolher o vencedor de Aspromonte.

Colonel, I am proud and happy to welcome the winner of Aspromonte.

— O Leopardo (1963)

Estou orgulhosa!

I'm proud!

— Campo dos Sonhos (1989)

Não estou orgulhosa disto.

I'm not proud of this.

Estou orgulhosa de ti.

I’m proud of you.

Não estou orgulhosa.

I'm not proud.

Estou orgulhosa de você.

I'm proud of you.

— Incêndios (2010)

Diga ao Tom que eu estou orgulhosa dele.

Tell Tom that I'm proud of him.