Yap.Town

o evento

event

i v ẽ t u
noun · masculine Uncommon #13,769
event
PO: O evento começa às oito.
EN: The event starts at eight.
Declension of evento
eventoeventos

Imagine, que grande evento!

Imagine what a great event!

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Que evento magnífico a senhora organizou!

What a magnificent event you organized!

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Você poderá beber depois do evento.

You can have a drink after the event.

— Perfect Blue (1998)

O diretor irá ao evento representando a instituição.

The director will attend the event representing the institution.

Uma semana antes do evento.

One week before the event.

— Marty Supreme (2025)

Eu sou o responsável pela segurança do evento.

I’m in charge of event security.

— Cabras da Peste (2021)

Nós vamos responder a este evento.

We will respond to this event.

Estou aqui para o grande evento!

I'm here for the big event!

— Juno (2007)

É justamente pra esse evento que viemos.

This is exactly the event we came for.

— Cabras da Peste (2021)

Nathan, você sabe o que aconteceu depois do evento K-T?

Nathan, do you know what happened after the K-T event?

— Destruição Final 2 (2026)

Tenho um grande evento de vendas do meu marido.

I have a big sales event coming up for my husband.

— Marty Supreme (2025)

É hora extra para a preparação do evento.

It is overtime for the event preparation.

— Suzume (2022)

Não, eu quero ir ao evento dos pais.

No, I want to go to the parents' event.

— One Mile: Chapter One (2026)

Quem irá ao evento?

Who will go to the event?

— A Era da Escuridão (2016)

O maior evento esportivo na Índia.

The biggest sporting event in India.

— Dangal (2016)

Espero que a chuva tenha parado até a hora do evento.

I hope the rain has stopped by the time of the event.

Muito obrigado por organizar este evento.

Thank you very much for organizing this event.

Pronunciou errado o nome do convidado no evento.

He mispronounced the guest's name at the event.

Quando cheguei, havia poucas pessoas no evento.

When I arrived, there were few people at the event.

Em qualquer evento, uma dama nobre se levanta apenas em raras ocasiões.

At any event, a noble lady rises only on rare occasions.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

A saia longa é mais confortável pra esse tipo de evento.

A long skirt is more comfortable for this type of event.

Que evento horrível!

What a horrible event!

Um terrível evento obrigado a repetir-se eternamente?

A terrible event forced to repeat itself eternally?

— A Espinha do Diabo (2001)

Não vou ter opinião própria, só fazer seu evento dar certo.

I won't have my own opinion, I'll just make sure your event is a success.

— Marty Supreme (2025)

É fundamental que esteja tudo organizado antes do evento.

It is essential that everything is organized before the event.

Não, Spud, queremos manter o astral elevado, antes do evento principal.

No, Spud, we want to keep spirits high before the main event.

— A Canção do Mar (2014)