entediante

Como vivemos de forma entediante!

How boring our lives are!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

É tão entediante.

It's so boring.

— Маленькая Вера (1988)

Rapazes, isso é entediante.

Guys, this is boring.

— Podres de Ricos (2018)

Como isso é entediante.

How boring is that?

— Intocáveis (2011)

Este filme é muito entediante — a melhor parte é quando acaba.

This movie is very boring — the best part is when it ends.

Isso é bem entediante.

That's pretty boring.

Então agora eu sou entediante.

So now I'm boring.

— O Tao de Steve (2000)

Falar a língua materna é tão entediante.

Speaking one's native language is so boring.

Eu fui realmente entediante?

Was I really boring?

Esse filme foi entediante.

This movie was boring.