encontrar-se com

meet with; meet up with

→ encontrar

phrase Rare #37,872

meet with; meet up with Used when arranging or describing a meeting with someone. The pronoun may attach to the infinitive, as in “encontrar-se com,” or appear before a conjugated verb.

PO: Espero encontrar-se com ela amanhã.

EN: I hope to meet with her tomorrow.

Que aconteceu com aquela garota, depois de encontrar-se com o meu amigo?

What happened to that girl after she met my friend?

— Akira (1988)

Encontrar-se com uma antiga colega de classe.

Meeting up with a former classmate.

— A Vida dos Outros (2006)

Não foi Cristo levado ao deserto para encontrar-se com o Diabo?

Wasn't Christ taken into the desert to meet the Devil?

— A Bruxa (2016)

Se amanhã Yem encontrar-se com Sasaki em Xangai, ele com certeza é um espião.

If Yem meets Sasaki in Shanghai tomorrow, he is definitely a spy.

— Assassinato (2015)

Pode encontrar-se com ele?

Can you meet with him?