Yap.Town

excluir

exclude, leave out, delete, remove

i ʃ k l u j ɾ
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #34,655
exclude, leave out
PO: Não podemos excluir essa possibilidade.
EN: We can't rule out that possibility.
delete, remove
PO: Vou excluir o arquivo antigo.
EN: I'm going to delete the old file.
Conjugation of excluir
excluir
Subjunctive future
SingularPlural
First excluir —
Third excluir —
Past
excluído
Subjunctive present
SingularPlural
First exclua —
Third exclua —
Imperative
SingularPlural
Third exclua —
Indicative past
SingularPlural
Third excluiu —

Não vamos excluir ninguém.

We’re not going to exclude anyone.

Tem certeza de que deseja excluir este arquivo?

Are you sure you want to delete this file?

É mais fácil excluir esta frase do que corrigi-la.

It’s easier to delete this sentence than to correct it.

Quem você quer excluir do testamento?

Who do you want to exclude from your will?

É melhor excluir esta parte das mulheres.

It's best to exclude this part of women.

— Conclave (2024)

Gostaria de excluir que ela tenha dado ao marido.

I would like to rule out the possibility that she gave it to her husband.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)