Yap.Town

o elemento

element, ingredient, component, person, individual

i l ɨ m ẽ t u
noun · masculine Rare #24,483
element, ingredient, component In some contexts, especially when referring to a person, it can mean “person” or “individual.”
PO: A água é um elemento importante nesta receita.
EN: Water is an important ingredient in this recipe.
person, individual Can sound dismissive or suspicious when used to refer to a person.
PO: Ele é um elemento confiável da equipe.
EN: He is a reliable member of the team.
Declension of elemento
elementoelementos

Que elemento?

Which element?

— Quase Famosos (2000)

Qual é o elemento que se adiciona à química?

What element is added to chemistry?

— Quase Famosos (2000)

Finalmente um elemento confiável!

Finally, a reliable person!

— Ele Está de Volta (2015)

Já que fogo é o seu elemento, vou te ensinar a controlá-lo.

Since fire is your element, I'm going to teach you how to control it.

— Ne Zha (2019)

Tem defesa quando se ataca e na defesa tem um elemento de ataque.

There is defense when attacking, and within defense, there is an element of attack.

— O Grande Mestre (2008)

O hidrogênio é o elemento mais leve.

Hydrogen is the lightest element.

Trabalho duro é um elemento essencial para o sucesso.

Hard work is an essential element for success.

Um quinto elemento.

A fifth element.

— O Quinto Elemento (1997)

O elemento é um falsário que começou a operar na Costa Leste.

The individual is a counterfeiter who began operating on the East Coast.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Estarão escondidos no porão dos barcos para usar o elemento-surpresa.

They will be hidden in the boats' hold to use the element of surprise.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)