eu li

Claro, eu li sobre isso também.

Sure, I've read about that too.

— Perfect Blue (1998)

Acho que eu li.

I think I read it.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Eu li o relatório técnico.

I read the technical report.

— Alerta Apocalipse (2026)

Eu li sobre isso.

I read about it.

— Crematório (2015)

Eu li agora.

I just read it.

Eu li um pouco, mas é muito lento.

I read a little, but it's very slow.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Eu li isso em algum livro.

I read that in a book.

Ontem à noite eu li um livro.

Last night I read a book.

Eu li no Facebook.

I read it on Facebook.

Jessep, entendeu os direitos que eu li?

Jessep, did you understand the rights I read to you?

— Questão de Honra (1992)

Este livro, que eu li duas vezes, foi presente do Peter.

This book, which I read twice, was a gift from Peter.

Eu li seu bilhete.

I read your note.

— Elena (2011)

Eu li a novela em três dias.

I read the novel in three days.

Este é o livro que eu li ontem à noite.

This is the book I read last night.

Eu li um livro durante a refeição.

I read a book during the meal.

Eu li este livro quando era garoto.

I read this book when I was a boy.

Ontem eu li um livro.

Yesterday I read a book.

Eu li muitos livros em inglês.

I read many books in English.

Eu li o diário de Tom.

I read Tom's diary.

Sabe o que eu li na revista que você me deu?

You know what I read in the magazine you gave me?

— O Cheiro do Ralo (2006)

Eu li os blocos de notas dele com grande interesse.

I read his notebooks with great interest.

Eu li a mensagem do Tom primeiro.

I read Tom's message first.

Eu li todos os seus livros.

I have read all your books.

— Des vents contraires (2011)

Eu li esse volume do início ao fim.

I read this volume from beginning to end.

Eu li vários livros semana passada, incluindo o seu.

I read several books last week, including yours.

Eu li isso.

I read that.

— PK (2014)

Eu li o artigo inteiro.

I read the entire article.

Eu li o relatório.

I read the report.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Não é o que eu li.

That is not what I read.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Eu li suas mensagens.

I read your messages.

— Служебный роман (1977)

Eu li alguma coisa.

I read something.

— Suspiria (1977)

Eu li uma carta.

I read a letter.

Eu li isso em um livro.

I read that in a book.

Eu li no jornal que ele tinha sido assassinado.

I read in the newspaper that he had been murdered.

Eu li o meu horóscopo hoje.

I read my horoscope today.

Eu li sobre ele no jornal.

I read about him in the newspaper.

Eu li a primeira página.

I read the first page.

Eu li um livro enquanto comi.

I read a book while I ate.

Eu li este livro quando estava no ensino médio.

I read this book when I was in high school.

Quando eu li isso, pensei,"Vou colocar isso no show!"

When I read that, I thought, “I’ll put that in the show!”

— Doentes de Amor (2017)

Eu li muitos livros.

I read many books.

Eu li que outros idiotas têm a mesma opinião.

I read that other idiots share the same opinion.

Eu li a mensagem.

I read the message.

Eu li todos os seus romances.

I read all your novels.

Eu li este artigo ontem.

I read this article yesterday.

Eu li.

I read.

— Alerta Apocalipse (2026)

Eu li isto no Facebook.

I read this on Facebook.

Eu li o artigo.

I read the article.

Eu li o seu relatório.

I read your report.

Eu li a autópsia.

I read the autopsy report.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Eu li todas essas cartas.

I read all these letters.

Eu li alguns desses livros.

I read some of these books.

Hoje eu li mais do que ontem.

I read more today than I did yesterday.

Eu li uma história excitante.

I read an exciting story.

Eu li isso na edição de hoje.

I read this in today’s edition.

Eu li numa revista.

I read it in a magazine.

Eu li o relatório com atenção.

I read the report carefully.

Eu li sobre isso no jornal.

I read about it in the newspaper.

Eu li a respeito.

I read about it.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Eu li um livro.

I read a book.

Eu li este livro.

I read this book.

Eu li na Gente.

I read it in Gente.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Eu sei porque eu li o roteiro.

I know because I read the script.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Eu li que, depois de Sabor, vocês discutiram e que não voltaram a se ver.

I read that after Sabor, you two had a falling out and haven't seen each other since.

— Dor e Glória (2019)

Eu li a nota.

I read the note.

Eu li tudo o que ele escreveu.

I read everything he wrote.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Eu li este livro quando era garota.

I read this book when I was a girl.

Eu sei que eu li a carta para você.

I know I read the letter to you.

Ontem eu li um livro interessante.

Yesterday I read an interesting book.

Eu li mal.

I misread it.