a estátua

statue

i ʃ t a t w ɐ
noun · feminine Uncommon #15,813
statue
PO: Há uma estátua no centro da praça.
EN: There is a statue in the center of the square.
Declension of estátua
estátuaestátuas

A estátua não tem cabeça.

The statue has no head.

Lembra da estátua lá fora?

Remember the statue outside?

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

A estátua de bronze parece muito bonita a certa distância.

The bronze statue looks very beautiful from a distance.

Eu gosto daquela estátua.

I like that statue.

Temos que mover esta estátua com bastante cuidado.

We have to move this statue very carefully.

O Damiano confirmou que a estátua era de ouro autêntico.

Damiano confirmed that the statue was made of genuine gold.

A estátua está sem a cabeça.

The statue is missing its head.

Minha querida, eu não sei quem é o dono daquela estátua.

My dear, I don't know who owns that statue.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Em cima da estátua.

On top of the statue.

— O Paciente Inglês (1996)

Bem na frente da estátua de bronze de Luis XIV.

Right in front of the bronze statue of Louis XIV.

— A Grande Escapada (1966)

Está faltando a cabeça da estátua.

The statue is missing its head.

Ele ficou como estátua quando recebeu a notícia.

He froze like a statue when he received the news.

Pegue a estátua.

Pick up the statue.

— As Diabólicas (1955)

Que estátua é essa?

What kind of statue is that?

— A Doce Vida (1960)

Mas você pegou a estátua, e então?

But you got the statue—so what happened?

— As Diabólicas (1955)

Um, dois, três, estátua!

One, two, three, statue!

— O Orfanato (2007)

A estátua foi danificada.

The statue was damaged.

Gosto daquela estátua.

I like that statue.

Estátua!

Statue!

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

A estátua da liberdade é o símbolo da América.

The Statue of Liberty is the symbol of America.

Virou estátua, Tanner?

Did Tanner turn into a statue?

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)