eu sou muito

I am very

→ eu

phrase Common #4,336

I am very Usually followed by an adjective, such as “bom” (good), “bonita” (beautiful), or “rápida” (fast). Before “mais,” it means “I am much more.”

PO: Eu sou muito feliz hoje.

EN: I am very happy today.

Eu sou muito egoísta.

I am very selfish.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Eu sou muito idiota.

I'm such an idiot.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Eu sou muito mais pesado do que você.

I am much heavier than you.

Tu sabes que eu sou muito ingênua.

You know I'm very naive.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Eu sou muito rico, eu te garanto isso.

I’m very rich, I guarantee you that.

Eu sou muito discreto.

I'm very discreet.

Eu sou muito mais bonita que vocês.

I am much prettier than you.

Eu sou muito pobre.

I am very poor.

Eu sou muito tímido.

I am very shy.

Eu sou muito dedicada.

I am very dedicated.

Eu sou muito organizado.

I am very organized.

Eu sou muito rápida.

I am very fast.

Eu sou muito esquecido.

I’m very forgetful.

Eu sou muito impaciente.

I am very impatient.

Eu sou muito metódica.

I’m very methodical.

Eu sou muito rico.

I am very rich.

Eu sou muito doida, é isso?

Am I completely crazy?

— Grave (2017)

Eu sou muito mais corajoso do que Tom.

I am much braver than Tom.

Eu sou muito realista, então quando estou competindo, competir é o que faço.

I’m very realistic, so when I’m competing, I compete.

— Senna (2010)

Eu sou muito dedicado.

I am very dedicated.

Eu sou muito fã de vocês.

I'm a big fan of yours.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Eu sou muito mais alto que você.

I am much taller than you.

Eu sou muito parecido com o Tom.

I look a lot like Tom.

Eu sou muito rápido.

I am very fast.

Eu sou muito cuidadoso.

I am very careful.

Eu sou muito independente.

I’m very independent.

Eu sou muito metódico.

I am very methodical.

Eu sou muito abençoado!

I am very blessed!

Eu sou muito eficiente quando não há nada para fazer.

I'm very efficient when there's nothing to do.

Tom diz que eu sou muito mandão.

Tom says I’m very bossy.

Eu sou muito humilde.

I am very humble.

Eu sou muito mais nova do que você.

I am much younger than you.

Eu sou muito rica.

I am very rich.

Eu sou muito discreta.

I'm very discreet.

De verdade, eu sou muito egoísta.

Honestly, I'm very selfish.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Eu sou muito gordo.

I am very fat.

Eu sou muito mais astuto que você.

I am much more cunning than you.

— O Teste Decisivo (2000)

Eu sou muito saudável.

I am very healthy.

— Sede de Sangue (2009)

Eu sou muito curiosa.

I am very curious.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Eu sou muito flexível.

I am very flexible.

Eu sou muito intolerante.

I’m very intolerant.

Eu sou muito organizada.

I am very organized.

Eu sou muito ambicioso.

I am very ambitious.