é uma das pessoas mais

one of the most

→ ser
phrase Rare #29,352
one of the most Used in comparisons: "é uma das pessoas mais + adjective" = "is one of the most + adjective".
PO: Ela é uma das pessoas mais simpáticas que conheço.
EN: She is one of the nicest people I know.

Tom é uma das pessoas mais legais que eu conheço.

Tom is one of the nicest people I know.

Você é uma das pessoas mais inteligentes que eu conheço.

You are one of the smartest people I know.

Ela é uma das pessoas mais legais que eu conheço.

She is one of the nicest people I know.

Tom é uma das pessoas mais ricas do mundo.

Tom is one of the richest people in the world.

Tom é uma das pessoas mais feias que conheço.

Tom is one of the ugliest people I know.

Você é uma das pessoas mais brilhantes que eu conheço.

You are one of the most brilliant people I know.

Tom é uma das pessoas mais inteligentes que conheço.

Tom is one of the smartest people I know.