estão sujas

are dirty

→ estar
phrase Rare #22,371
are dirty Used with feminine plural nouns; the adjective sujas agrees with the noun.
PO: As janelas estão sujas.
EN: The windows are dirty.

As toalhas estão sujas.

The towels are dirty.

Suas mãos estão sujas.

Your hands are dirty.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Estas calças estão sujas.

These pants are dirty.

As ruas da cidade estão sujas.

The city streets are dirty.

As roupas da Susan estão sujas.

Susan's clothes are dirty.

Suas botas estão sujas.

Your boots are dirty.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

As outras estão sujas.

The others are dirty.

— Os Incompreendidos (1959)

Suas roupas estão sujas.

Your clothes are dirty.

As estradas estão sujas.

The roads are dirty.

Suas mãos estão sujas da bola.

Your hands are dirty from the ball.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Por que as roupas de Tom estão sujas?

Why are Tom's clothes dirty?

As roupas de Tom estão sujas.

Tom's clothes are dirty.

Essas calças estão sujas.

These pants are dirty.

As cortinas estão sujas.

The curtains are dirty.

— O Teste Decisivo (2000)