weed, marijuana, herb, grass
Essa é a erva do Crosby?
Is this Crosby's weed?
— Quase Famosos (2000)
Estou a fim de fumar uma erva.
I feel like smoking some weed.
— Em Chamas (2018)
Erva?
Herb?
Não é a Maryann da erva.
It’s not Maryann from the weed.
Boa erva!
Good herb!
— O Quinto Elemento (1997)
É bem saborosa, essa erva.
This herb is very tasty.
— E Sua Mãe Também (2001)
Não cresce erva em caminho batido.
Grass doesn't grow on beaten paths.
É uma erva!
It's a herb!
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
Tinha um barril enorme cheio de erva de cachimbo.
He had a huge barrel full of pipe herb.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
É a Maryann da erva?
Is Maryann the weed one?
Está cheio disso na cabeça, andar por aí com tanta erva.
His head is full of it, walking around with so much weed.
— A Onda (2008)
Seu gosto pela erva dos hobbits claramente prejudicou sua mente.
His fondness for hobbit-like weed clearly corrupted his mind.
É erva da melhor.
It's top-quality herb.
Vende erva?
Do you sell weed?
— Aquarius (2016)
Talvez erva.
Maybe grass.
— Dinheiro Suspeito (2026)
O que é erva-dos-gatos?
What is catnip?