essa piada

that joke

→ esse
phrase Rare #23,488
that joke Used to refer to a specific joke already known in context.
PO: Essa piada me fez rir.
EN: That joke made me laugh.

Eu não compreendi essa piada.

I didn't understand that joke.

Essa piada é minha.

That's my joke.

— Zootopia 2 (2025)

Nunca ouvi essa piada antes.

I've never heard that joke before.

Não entendi essa piada.

I didn't understand that joke.

Eu nunca ouvi essa piada antes.

I've never heard that joke before.

Eu não entendi essa piada.

I didn’t understand that joke.

Não achei nada engraçado essa piada.

I didn't find that joke funny at all.

Essa piada é velha!

That's an old joke!

Essa piada foi engraçada.

That joke was funny.

Eu não ouço essa piada há muito tempo.

I haven't heard that joke in a long time.

Essa piada não foi engraçada.

That joke wasn't funny.