Yap.Town

estamos cansados

we are tired

→ estar
phrase Rare #23,855
we are tired With de, it can also mean “we are tired of” or “we are fed up with.” Cansados is the masculine or mixed-gender plural form.
PO: Estamos cansados depois da viagem.
EN: We are tired after the trip.

Nós estamos cansados.

We are tired.

Estamos cansados e com sede.

We are tired and thirsty.

Estamos cansados de suas mentiras.

We’re tired of your lies.

Ontem fizemos muita coisa, hoje estamos cansados.

Yesterday we accomplished a lot, today we are tired.

Estamos cansados e famintos.

We are tired and hungry.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Está tarde, estamos cansados.

It’s late; we’re tired.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Mas estamos cansados.

But we are tired.

— Titane (2021)

Estamos cansados disto.

We’re tired of this.

Estamos cansados.

We are tired.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Nós estamos cansados de esperar.

We are tired of waiting.

Estamos cansados do Tom.

We are tired of Tom.

Doutor, nós estamos cansados.

Doctor, we are tired.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Estamos cansados de esperar.

We’re tired of waiting.