Yap.Town

esse guarda-chuva

this umbrella

→ esse
phrase Rare #25,221
this umbrella Used to point to an umbrella that is near the person you are speaking to, or otherwise in context.
PO: Esse guarda-chuva é azul.
EN: This umbrella is blue.

Esse guarda-chuva inútil.

That useless umbrella.

— Memórias de um Assassino (2003)

Por que vocês compraram esse guarda-chuva?

Why did you buy that umbrella?

Onde você comprou esse guarda-chuva?

Where did you buy that umbrella?

Eu acho que esse guarda-chuva pertence ao Tom.

I think that umbrella belongs to Tom.

Quantos anos tem esse guarda-chuva?

How old is this umbrella?

Esse guarda-chuva é do Tom.

This umbrella belongs to Tom.

Quando você comprou esse guarda-chuva?

When did you buy that umbrella?

Vou pegar esse guarda-chuva.

I’ll take this umbrella.

Esse guarda-chuva é meu, não do Tom.

This umbrella is mine, not Tom's.

De quem é esse guarda-chuva?

Whose umbrella is this?

Esse guarda-chuva é meu.

This umbrella is mine.