enlouquecendo

As duas bruxas estão me enlouquecendo.

Those two witches are driving me crazy.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Esse gato está me enlouquecendo.

This cat is driving me crazy.

— Comer Beber Viver (1994)

Estamos todos enlouquecendo aqui!

We're all going crazy here!

— Perfect Blue (1998)

Viu como esta família está enlouquecendo?

See how this family is going crazy?

— देवदास (2002)

O mundo está enlouquecendo.

The world is going crazy.

É tão meticuloso que acabará enlouquecendo.

He's so meticulous that he'll end up going crazy.

— Pacto de Sangue (1944)

As dores de cabeça estão me enlouquecendo.

The headaches are driving me crazy.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Ou você faz isso, ou acaba enlouquecendo.

Either you do this, or you end up going crazy.

— O Capitão (2018)

O Tom está me enlouquecendo.

Tom is driving me crazy.

Acho que estou enlouquecendo.

I think I'm going crazy.

— O Operário (2004)