estou cansado de ouvir

Estou cansado de ouvir isto!

I'm tired of hearing this!

— Preso na Escuridão (1997)

Estou cansado de ouvir da tia Lucy!

I'm tired of hearing it from Aunt Lucy!

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Estou cansado de ouvir a mesma coisa o tempo todo.

I'm tired of hearing the same thing all the time.

Estou cansado de ouvir o mesmo tipo de música todos os dias.

I'm tired of listening to the same kind of music every day.

Estou cansado de ouvir desculpas.

I'm tired of hearing excuses.

Estou cansado de ouvir a mesma coisa tantas vezes.

I'm tired of hearing the same thing so many times.

Estou cansado de ouvir suas reclamações.

I'm tired of listening to your complaints.

Estou cansado de ouvir isso de brasileiros.

I'm tired of hearing that from Brazilians.

Eu estou cansado de ouvir a mesma coisa o tempo todo.

I'm tired of hearing the same thing all the time.

Estou cansado de ouvir as reclamações dela.

I'm tired of hearing her complaints.