Yap.Town

espertos

smart, clever

→ esperto
espert clever, smart + o Masculine singular + s Plural
adjective · plural masculine Uncommon #15,236
smart, clever Can also mean “alert” or “on your guard” in a warning.
PO: Os alunos são espertos e aprendem rápido.
EN: The students are smart and learn quickly.
Forms of esperto
MasculineFeminine
Singular — esperta
Plural espertos espertas

Você não acha que os cães são espertos?

Don't you think dogs are smart?

Se forem espertos, farão o que eu fiz.

If they're smart, they'll do what I did.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Precisamos ser espertos.

We need to be smart.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Vocês são espertos.

You are smart.

Eles pegam as garotas, mas nós somos mais espertos.

They get the girls, but we're smarter.

— Quase Famosos (2000)

Se ele estiver armado pode ser perigoso, fiquem espertos.

If he's armed, he could be dangerous, so be careful.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Os cachorros são espertos.

Dogs are smart.

E espertos.

And clever.

— O Peso de um Passado (1988)

Mas nós somos mais espertos.

But we're smarter.

— A Sociedade da Neve (2023)

Quando olho pra vocês, vejo que são mais espertos do que parecem.

When I look at you all, I can see that you're smarter than you seem.

— Dupla Perigosa (2026)

Nós somos espertos.

We are smart.

Eles estão ficando espertos.

They're getting smart.

— Os Sete Samurais (1954)

Os cães são espertos.

Dogs are smart.

Eles são espertos.

They are smart.

Espertos!

Clever!

— O Retorno (2003)

Eram espertos.

They were smart.

Teríamos sido espertos.

We would have been smart.

— Conflito das Águas (2011)

Fiquem espertos e com os olhos bem abertos.

Stay alert and keep your eyes wide open.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

David Robertson e eu tínhamos sido espertos demais para o nosso próprio bem.

David Robertson and I had been too clever for our own good.

Os japoneses são espertos!

The Japanese are clever!

— Flores do Oriente (2011)

Fomos espertos, não?

We were smart, weren't we?

— Os Falsários (2007)

Precisamos ser espertos, confiar.

We need to be smart, to trust.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Hobbits espertos.

Smart hobbits.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)