é um gênio

is a genius

→ ser
phrase Common #6,606
is a genius Used to say someone is very intelligent or exceptionally talented.
PO: Meu irmão é um gênio em ciência.
EN: My brother is a genius at science.

Seu filho é um gênio.

Your son is a genius.

Você não tem que desanimar porque não é um gênio.

You don’t have to be discouraged because you’re not a genius.

Ela é um gênio em matemática.

She is a genius in mathematics.

É um gênio.

He’s a genius.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Tom, você é um gênio!

Tom, you're a genius!

Tom é um gênio muito estável.

Tom is a very stable genius.

Dr. Goulard é um gênio.

Dr. Goulard is a genius.

— Os Visitantes (1993)

Lobo, você é um gênio!

Lobo, you're a genius!

— Os Caras Malvados (2022)

Esse cara é um gênio!

This guy is a genius!

— Ele Está de Volta (2015)

Você é um gênio!

You're a genius!

— O Segredo de Aman (2003)

É verdade que ele não é um gênio, mas Amélie gosta dele.

It's true that he's not a genius, but Amélie likes him.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Tom diz que você é um gênio.

Tom says you're a genius.

Você é um filho da puta, mas é um gênio, Marlon.

You're a son of a bitch, but you're a genius, Marlon.

— Agente Zeta (2026)

Quem fez isso é um gênio.

Whoever did this is a genius.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Tom é um gênio.

Tom is a genius.

Acredita-se que ela é um gênio.

She is believed to be a genius.

O seu filho é um gênio.

Your son is a genius.

Você é um gênio, camarada.

You're a genius, buddy.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Garota, acho que você é um gênio.

Girl, I think you're a genius.

— Férias de Amor (1955)

O filho dela é um gênio.

Her son is a genius.

É um gênio!

He's a genius!

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Não é um gênio, de acordo, mas estava dizendo coisas muito interessantes.

He's not a genius, I agree, but he was saying some very interesting things.

— O Leopardo (1963)

Todos dizem que Kate é um gênio e que terá um futuro próspero.

Everyone says Kate is a genius and that she has a bright future.

Acreditam que ela é um gênio.

They believe she is a genius.

Sami não é um gênio.

Sami is not a genius.

Tom é um gênio da mecânica.

Tom is a mechanical genius.

Você é um gênio.

You're a genius.

— Podres de Ricos (2018)

Tom acha que é um gênio.

Tom thinks he's a genius.

O Tom é um gênio?

Is Tom a genius?