Yap.Town

eu encomendei

ordered, placed an order for

→ encomendar
encomend order; commission + ei I-form of the simple past
verb · 1st-person singular, past tense Rare #20,374
ordered, placed an order for
PO: Encomendei um café para a reunião.
EN: I ordered a coffee for the meeting.
Conjugation of encomendar
Indicative past
SingularPlural
First encomendei —
Third encomendou —

Eu encomendei esses livros da Alemanha.

I ordered these books from Germany.

Desculpa, mas isso não é o que eu encomendei.

Sorry, but this isn’t what I ordered.

Eu gostei tanto do livro que encomendei dez cópias para amigas.

I enjoyed the book so much that I ordered ten copies for friends.

Encomendei um conjunto novo de velas.

I ordered a new set of candles.

Eu encomendei novos móveis.

I ordered new furniture.

Encomendei cinco placas de vidro.

I ordered five glass plates.

Eu gostei tanto do livro que encomendei dez cópias para amigos.

I enjoyed the book so much that I ordered ten copies for friends.

O vermelho desse tecido é diferente do que eu encomendei.

The shade of red in this fabric is different from the one I ordered.

Eu encomendei um livro da Inglaterra.

I ordered a book from England.

Encomendei esta roupa de banho da França.

I ordered this swimsuit from France.

Apenas encomendei um vestido novo de Londres.

I just ordered a new dress from London.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Eu encomendei dos EUA.

I ordered it from the US.

— Parasita (2019)

Os livros que encomendei.

The books I ordered.

— A Noite Americana (1973)

Não encomendei.

I didn't order it.

— O Peso de um Passado (1988)

Eu encomendei um livro de Londres.

I ordered a book from London.

Encomendei meia dúzia de livros de química de Nova York.

I ordered half a dozen chemistry books from New York.