essa tarde

this afternoon

→ esse

phrase Uncommon #13,763

this afternoon Refers to the afternoon of the current day.

PO: Vou estudar essa tarde.

EN: I'm going to study this afternoon.

Mamãe perguntou por você essa tarde.

Mom asked about you this afternoon.

— O Espírito da Colméia (1973)

Eu fui para a biblioteca essa tarde.

I went to the library this afternoon.

Nós temos uma visita essa tarde.

We have a visitor this afternoon.

O que vocês vão fazer essa tarde?

What are you all going to do this afternoon?

O Tom não vai estar ocupado essa tarde.

Tom won't be busy this afternoon.

E como explica essa tarde?

And how do you explain that afternoon?

— O Orfanato (2007)

Tom e eu partiremos essa tarde.

Tom and I will leave this afternoon.

Sei onde elas estarão essa tarde.

I know where they'll be this afternoon.

Vou estudar francês essa tarde.

I'm going to study French this afternoon.

Meu pai está com essa tarde livre.

My father has this afternoon free.

Eu estarei ocupado essa tarde.

I will be busy this afternoon.

Essa tarde foi difícil, não foi?

That afternoon was tough, wasn't it?

— Anatomia de uma Queda (2023)

O Tom não estará ocupado essa tarde.

Tom won't be busy this afternoon.

Espero encontrar você essa tarde.

I hope to see you this afternoon.

Sei onde eles estarão essa tarde.

I know where they'll be this afternoon.

Espero me encontrar com você essa tarde.

I hope to meet you this afternoon.

Terei tempo de fazer isso essa tarde.

I’ll have time to do that this afternoon.

Nós vamos nos ver de novo essa tarde.

We'll see each other again this afternoon.

Nós não comemos fora essa tarde só porque estava chovendo muito forte.

We didn’t eat out this afternoon just because it was raining very heavily.

Eu terei tempo de fazer isso essa tarde.

I will have time to do this this afternoon.

Você não precisa me ajudar essa tarde.

You don't need to help me this afternoon.

Eu não acho que vai chover essa tarde.

I don't think it's going to rain this afternoon.

O Tom quer te ver essa tarde.

Tom wants to see you this afternoon.

Está muito ocupada essa tarde.

This afternoon is very busy.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)