Yap.Town

éramos amigos

were friends

→ ser
phrase Rare #22,441
were friends Past tense of ser in the first-person plural. In context, it can also imply 'used to be friends.'
PO: Nós éramos amigos na escola.
EN: We were friends in school.

Você disse que éramos amigos.

You said we were friends.

Éramos amigos.

We were friends.

Não banque o bobo, pensei que éramos amigos.

Don't play dumb, I thought we were friends.

— Your name. (2016)

Barfi e eu, éramos amigos de infância.

Barfi and I were childhood friends.

— Barfi! (2012)

Eu e Tom éramos amigos.

Tom and I were friends.

Fizemos o treinamento juntos, éramos amigos.

We did the training together, we were friends.

— Relatos Selvagens (2014)

Nós éramos amigos de Tom.

We were friends with Tom.

Errei em acreditar que éramos amigos.

I was wrong to believe we were friends.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Tom e eu éramos amigos.

Tom and I were friends.

Tom e eu éramos amigos chegados.

Tom and I were close friends.

Você disse que nós éramos amigos.

You said we were friends.