estão fechadas

are closed

→ estar

phrase Uncommon #19,660

are closed Used with feminine plural nouns like portas, janelas, and estradas.

PO: As lojas estão fechadas hoje.

EN: The shops are closed today.

Todas as estradas para a cidade estão fechadas hoje.

All roads to the city are closed today.

As ruas estão fechadas.

The streets are closed.

— O Leopardo (1963)

Quando estão fechadas, elas estão fechadas pra todos!

When they're closed, they're closed to everyone!

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Todas as janelas estão fechadas.

All the windows are closed.

As janelas da casa estão fechadas.

The windows of the house are closed.

As cortinas estão fechadas.

The curtains are closed.

Por que suas cortinas estão fechadas?

Why are your curtains closed?

Estão fechadas!

They're closed!

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Todas as lojas estão fechadas.

All the shops are closed.

Várias estradas estão fechadas.

Several roads are closed.

Todas janelas estão fechadas?

Are all the windows closed?

As portas estão fechadas, senhor.

The doors are closed, sir.

— Titanic (1997)

As janelas estão fechadas?

Are the windows closed?

— Assassinato às Cegas (2018)

As cortinas estão fechadas e Bruno está amarrado.

The curtains are closed and Bruno is tied up.

— Durante a Tormenta (2018)

As portas estão fechadas.

The doors are closed.