esse é o problema

Esse é o problema.

That's the problem.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Esse é o problema, não é?

That's the problem, isn't it?

Esse é o problema aqui.

This is the problem here.

Esse é o problema?

Is that the problem?

— Your name. (2016)

Esse é o problema, sabe.

That's the problem, you know.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Esse é o problema com você.

That's the problem with you.

— O Segredo de Aman (2003)

Podemos mudar o nome dela se esse é o problema.

We can change her name if that's the problem.

— A Grande Beleza (2013)

Mas esse é o problema.

But that’s the problem.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Esse é o problema, sempre sou bom.

That's the problem, I'm always good.

— A Grande Beleza (2013)

E esse é o problema.

And that’s the problem.

— O Salário do Medo (1953)