em caso de emergência

in case of emergency

→ em
phrase Rare #38,249
in case of emergency Used to say what to do if an emergency happens.
PO: Em caso de emergência, ligue para este número.
EN: In case of emergency, call this number.

Em caso de emergência, aperte este botão.

In case of emergency, press this button.

Bem, como dizem, apenas em caso de emergência.

Well, as they say, only in case of emergency.

— Braço de Diamante (1969)

Em caso de emergência, entre em contato com o meu agente.

In case of emergency, contact my agent.

Em caso de emergência, quebre o vidro.

In case of emergency, break the glass.

Use em caso de emergência, ou vão rastrear você num piscar de olhos.

Use only in case of emergency, or they'll track you down in the blink of an eye.

— Missão Refúgio (2026)