ele parece

Ele parece você, Abruzzo.

He looks like you, Abruzzo.

— O Gângster (2007)

Ele parece mais forte com isso.

He looks stronger with that.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Ele parece muito legal.

He seems really cool.

Ele parece satisfeito com minha explicação.

He seems satisfied with my explanation.

Ele parece envergonhado.

He seems embarrassed.

Ele parece ser rico.

He seems to be rich.

Ele parece interessante.

He seems interesting.

— Sem Amor (2017)

Ele parece muito feliz desde que se casou.

He seems very happy since he got married.

Ele parece apaixonado por ela.

He seems to be in love with her.

Ele parece relaxado.

He seems relaxed.

Ele parece comigo.

He looks like me.

— Última Parada 174 (2008)

Ele parece tão bem, meu filho.

He looks so well, my son.

— O Segredo de Aman (2003)

Ele parece gostar dele.

He seems to like him.

— Suspiria (1977)

Ele parece nos conhecer.

He seems to know us.

Ele parece com a mãe?

Does he look like his mother?

— Uma Mulher Alta (2019)

Ele parece ter melhorado bastante.

He seems to have improved a lot.

Ele parece faminto.

He looks hungry.

Ele parece zangado.

He seems angry.

— Violência Gratuita (1997)

Ele parece mais velho que meu irmão.

He looks older than my brother.

Ele parece saudável.

He looks healthy.

Ele parece um jogador.

He looks like a player.

Ele parece irritado.

He seems annoyed.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Ele parece assustador.

He looks scary.

— Jean de Florette (1986)

Perto deles ele parece um bebê.

Next to them, he looks like a baby.

— Campo dos Sonhos (1989)

Ele parece saber o que deve fazer.

He seems to know what he should do.

Ele parece doente.

He looks sick.

Ele parece infeliz.

He seems unhappy.

Ele parece abatido.

He looks downcast.

Ele parece não ter senso de humor.

He doesn't seem to have a sense of humor.

Ele parece com fome.

He looks hungry.

— A Espinha do Diabo (2001)

Ele parece ter sido um grande esportista.

He appears to have been a great sportsman.

Ele parece feliz.

He seems happy.

Mas ele parece gostar disso.

But he seems to like it.

— Três é Demais (1998)

Ele parece meio cansado.

He looks kind of tired.

Ele parece cansado.

He looks tired.

Ele parece suspeito.

He seems suspicious.

Ele parece estranho mas ele é camarada de Montmirail o pugilista.

He looks strange, but he's a comrade of Montmirail the boxer.

— Os Visitantes (1993)

Ele parece um menino, apesar de termos a mesma idade.

He looks like a boy, even though we're the same age.

— Morangos Silvestres (1957)

Ele parece legal.

He seems nice.

Ele parece muito jovem.

He looks very young.

— Duna (2021)

Ele parece saber tudo sobre o seu passado.

He seems to know everything about his past.

Ele parece em forma.

He seems to be in good shape.

Ele parece um cavalo.

He looks like a horse.

Ele parece interessado nela.

He seems interested in her.