Yap.Town

eu chamei

I called, I named

→ eu
phrase Uncommon #18,631
I called, I named Can mean making a phone call, calling someone over, or giving someone/something a name, depending on context.
PO: Eu chamei minha irmã ontem à noite.
EN: I called my sister last night.

Eu chamei duas vezes.

I called twice.

Eu chamei a minha mãe.

I called my mother.

Eu chamei.

I called.

— A Doce Vida (1960)

Até ambulância eu chamei.

I even called an ambulance.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Eu chamei o gatinho de Cookie.

I named the kitten Cookie.

O primeiro cara que eu chamei foi ele, tá ligado?

He was the first guy I called, you know?

— Cidade dos Homens (2007)

Eu chamei e bati, mas ela apenas me ignorou.

I called and knocked, but she just ignored me.

— Psicose (1960)

Eu chamei a polícia assim que vi seu cadáver no chão.

I called the police as soon as I saw his body on the ground.

Eu chamei Tom segunda de tarde.

I called Tom on Monday afternoon.

Eu chamei o gatinho de Tama.

I named the kitten Tama.

Eu chamei ela.

I called her.

— A Voz do Silêncio (2016)

Quando eu chamei ele, ele estava falando no telefone.

When I called him, he was talking on the phone.

Por que você não me respondeu quando eu chamei?

Why didn’t you answer me when I called you?

Eu chamei a polícia.

I called the police.

Eu chamei a Tessa.

I called Tessa.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Eu chamei primeiro a Emergência!

I called emergency services first!

— Não Conte a Ninguém (2006)

Eu chamei meu filho.

I called my son.