e quanto ao

what about

→ e

phrase Uncommon #14,254

what about Used to introduce a new topic or ask about something else.

PO: E quanto ao jantar, já está pronto?

EN: What about dinner, is it ready yet?

E quanto ao Rengoku?

And what about Rengoku?

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

E quanto ao duque?

And what about the duke?

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

E quanto ao resto?

And what about the rest?

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

E quanto ao C-dog?

And what about C-dog?

— Doentes de Amor (2017)

E quanto ao Tom?

And what about Tom?

E quanto ao lanche das onze?

And what about the eleven o'clock snack?

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

E quanto ao Ruben?

And what about Ruben?

— F1: O Filme (2025)

E quanto ao Mestre dos Bonecos?

And what about the Puppet Master?

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

E quanto ao cão?

And what about the dog?

— Os Visitantes (1993)

E quanto ao novo milênio?

And what about the new millennium?

— Laurence Anyways (2012)

Mas e quanto ao amor?

But what about love?

— Jean de Florette (1986)

E quanto ao aluguel?

And what about the rent?

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Oh, e quanto ao meu aniversário, convide o Klapprath e talvez alguns alunos.

Oh, and as for my birthday, invite Klapprath and maybe some students.

— Adeus, Lênin! (2003)

E quanto ao marido dela?

And what about her husband?

— Oppenheimer (2023)

E quanto ao Simón!

And what about Simón!

— O Orfanato (2007)

E quanto ao funeral?

And what about the funeral?

— Assunto de Família (2018)

OK, mas e quanto ao gerente?

OK, but what about the manager?

E quanto ao Oh?

And what about "Oh?"

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

E quanto ao dinossauro que tem um modelo em Syracusa?

And what about the dinosaur that has a model in Syracuse?

— O Teste Decisivo (2000)

E quanto ao Kenny G?

And what about Kenny G?

— La La Land: Cantando Estações (2016)

E quanto ao bracelete que você me deu?

And what about the bracelet you gave me?

— देवदास (2002)

E quanto ao momento disso tudo?

And what about the timing of all this?

— Ratatouille (2007)

E quanto ao Sr. Fang?

And what about Mr. Fang?

— 斷腸劍 (1967)

E quanto ao irmão?

And what about the brother?

— Assunto de Família (2018)