esteja aqui

Espero que Tom esteja aqui.

I hope Tom is here.

É uma pena que você não esteja aqui comigo.

It's a shame you're not here with me.

— Arca Russa (2002)

Suponhamos que ela esteja aqui.

Let's suppose she's here.

Penso que o problema esteja aqui.

I think the problem lies here.

Duvido que o Tom esteja aqui.

I doubt Tom is here.

Fico feliz que esteja aqui.

I'm glad you're here.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

É ótimo que você esteja aqui.

It's great that you're here.

— Grave (2017)

É bom que você esteja aqui.

It’s good that you’re here.

Vamos supor que ela esteja aqui.

Let's suppose she's here.

Gosto que esteja aqui, que cozinhe e tal.

I like having you here, cooking and all.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Espero que Tom não esteja aqui.

I hope Tom isn't here.

Contanto que ela esteja aqui, e não lá.

As long as she's here, and not there.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Claude, não acredito que esteja aqui!

Claude, I can't believe you're here!

— As Invasões Bárbaras (2003)

Quero que o Tom esteja aqui amanhã cedo.

I want Tom to be here early tomorrow.

É fundamental que ele esteja aqui ao meio-dia.

It is essential that he be here at noon.

Espero que ela ainda esteja aqui.

I hope she's still here.

— Destruição Final 2 (2026)