Yap.Town

envolver

to wrap, to cover, to involve

ẽ v o l v e ɾ
en put into; make become + volv to return, to come back + er 2nd-conjugation infinitive
verb Rare #29,720
to wrap, to cover
PO: Vou envolver o presente com papel colorido.
EN: I will wrap the gift with colorful paper.
to involve
PO: O projeto vai envolver toda a equipe.
EN: The project will involve the whole team.
Conjugation of envolver
Past
envolvido
envolver
Subjunctive future
SingularPlural
First envolver —
Third envolver —
Indicative present
SingularPlural
Third envolve envolvem
Imperative
SingularPlural
Second envolve —
Third envolva —
Indicative past
SingularPlural
First envolvi —
Third envolveu —
Subjunctive present
SingularPlural
First envolva —
Third envolva —
Present
envolvendo
Indicative imperfect
SingularPlural
First envolvia —
Third envolvia —

Envolver-se com o quê?

Get involved with what?

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Por que devemos nos envolver?

Why should we get involved?

Não podemos nos envolver.

We can't get involved.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Meu trabalho era recuperar a espada sem envolver ninguém.

My job was to retrieve the sword without involving anyone.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Ela tem razão, não podemos nos envolver.

She's right; we can't get involved.

— Assunto de Família (2018)

Não podemos nos envolver com guerreiros da independência.

We can't get involved with freedom fighters.

— Assassinato (2015)

Eu me deixava envolver pela música.

I let myself be enveloped by the music.

Sinto muito, não queria te envolver.

I'm sorry, I didn't mean to involve you.

— O Castelo Animado (2004)