ela está sempre

she is always

→ ela
phrase Uncommon #19,236
she is always Used to say that someone does something or is in a certain state all the time.
PO: Ela está sempre a sorrir.
EN: She is always smiling.

Ela está sempre de bom humor.

She is always in a good mood.

Ela está sempre com o peito congestionado.

She always has a congested chest.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Ela está sempre presente quando alguém precisa de ajuda.

She is always there when someone needs help.

Ela está sempre assustada.

She is always scared.

Ela está sempre feliz e sorrindo.

She is always happy and smiling.

Ela está sempre de mau humor.

She is always in a bad mood.

Ela está sempre à procura de elogios.

She is always looking for compliments.

Ela está sempre ausente.

She is always absent.

— Incêndios (2010)

Ela está sempre ocupada nos dias de semana.

She is always busy on weekdays.

Ela está sempre a confundir sal com açúcar.

She's always confusing salt with sugar.

Mas parece que ela está sempre zangada, e eu não sei por quê.

But she always seems angry, and I don't know why.

— A Empregada (2025)

Ela está sempre diferente.

She's always different.

— Questão de Tempo (2013)

Ela está sempre com fome.

She is always hungry.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Ela está sempre por perto.

She's always around.

— A Noite Americana (1973)

Ela está sempre a fazer algo.

She's always doing something.