ele me disse

he told me

→ ele
phrase Common #6,874
he told me Used to report what someone said.
PO: Ele me disse que chegaria tarde.
EN: He told me he would arrive late.

Ele me disse para ser gentil com os outros.

He told me to be kind to others.

Adivinha o que ele me disse.

Guess what he told me.

Ele me disse isso também.

He told me that too.

— A Bruxa (2016)

Foi o que ele me disse também.

That's what he told me too.

— Malcolm X (1992)

Ele me disse pra não contar.

He told me not to tell.

— A Voz do Silêncio (2016)

Não foi isso que ele me disse.

That's not what he told me.

— O Peso de um Passado (1988)

Sabem o que ele me disse?

Do you know what he told me?

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Ele me disse várias vezes que você é muito rígida.

He told me several times that you are too strict.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Ele me disse para não contar mentiras.

He told me not to tell lies.

Sabe o que ele me disse?

Do you know what he told me?

— Don Juan DeMarco (1994)

Ele me disse o que quer!

He told me what he wants!

— A Espinha do Diabo (2001)

Ele me disse pra te evitar.

He told me to avoid you.

— F1: O Filme (2025)

Ele me disse.

He told me.

— Princesa Mononoke (1997)

Ele me disse para não perder.

He told me not to lose.

— Drive (2011)

Foi isso que ele me disse.

That's what he told me.

— Vidas ao Vento (2013)

Engraçado, foi o que ele me disse também.

Funny, that's what he told me too.

— Senna (2010)

Vou lhe contar o que ele me disse.

I’ll tell you what he told me.

— Don Juan DeMarco (1994)

Eu fiz como ele me disse.

I did as he told me.

Ele me disse a verdade.

He told me the truth.

Ele fala russo fluente, ou pelo menos foi o que ele me disse.

He speaks fluent Russian, or at least that's what he told me.

Ele me disse quando dizer sim.

He told me when to say yes.