he comes back
Ele volta de Londres amanhã.
He returns from London tomorrow.
Não sabemos que horas ele volta.
We don't know what time he'll be back.
Um dia ele volta.
One day he will return.
— Central do Brasil (1998)
Você vai ver como ele volta.
You'll see how he comes back.
— Cinema Paradiso (1988)
Não entre em pânico, ele volta.
Don't panic, he'll be back.
— Sem Amor (2017)
Não demora, ele volta.
It won’t be long; he’ll be back.
— Amor à Flor da Pele (2000)
Um dia desses ele volta.
One of these days he'll come back.
Quando o dinheiro acabar, ele volta.
When the money runs out, he comes back.
— O Grande Mestre (2008)
Quando ele volta de viagem?
When is he coming back from his trip?
— Suzume (2022)
Ele volta amanhã.
He’s coming back tomorrow.
— A Experiência (2001)
Eu não sei porque ele volta assim.
I don't know why he comes back like this.
— O Segredo dos seus Olhos (2009)
Quando ele volta?
When is he coming back?
— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)
Ele volta pra casa às seis?
Does he come home at six?
Nós não sabemos que horas ele volta.
Entre, ele volta logo.
Come in, he'll be right back.
— Leviatã (2014)