is enjoying
Está gostando, seu doente?
Are you enjoying this, you sicko?
— Anora (2024)
Você está gostando de alguém?
Do you like someone?
— 3 Idiotas (2009)
Está gostando do casamento?
Are you enjoying the wedding?
— Podres de Ricos (2018)
Ela está gostando do novo emprego?
Is she enjoying her new job?
Está gostando de alguém?
Are you into someone?
— O que o Coração Deseja (2001)
Aposto que está gostando disso, não é?
I bet you're enjoying this, aren't you?
Está gostando?
Are you enjoying it?
— O Conformista (1971)
Você está gostando disso, não é?
You're enjoying this, aren't you?
Que foi, não está gostando?
What's wrong, you don't like it?
— A Pele Que Habito (2011)
Está gostando do show?
Are you enjoying the show?
— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)
Como é, está gostando?
How are you doing? Are you enjoying it?
Está gostando de viver em Tóquio?
Are you enjoying living in Tokyo?
— O Tempo com Você (2019)
Está gostando das aulas de filosofia?
Are you enjoying your philosophy classes?
— Azul É A Cor Mais Quente (2013)
Está gostando, Will?
Are you enjoying it, Will?
— Um Cabra Bom de Bola (2026)
Está gostando do barco?
Are you enjoying the boat?
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)
Está gostando de Veneza, senhorita?
Are you enjoying Venice, miss?
— Quando o Coração Floresce (1955)
Rapazinho, não está gostando do filme?
Young man, aren't you enjoying the movie?
— Malèna (2000)