Yap.Town

essa manhã

this morning

→ esse
phrase Uncommon #19,152
this morning Refers to the morning of the current day.
PO: Eu tomei café essa manhã.
EN: I had coffee this morning.

Essa manhã está terrivelmente quente.

It's terribly hot this morning.

Estou me sentindo bem essa manhã.

I'm feeling good this morning.

Estou sendo bom contigo essa manhã.

I'm being good to you this morning.

Encontrei uma coisa azul lá essa manhã.

I found something blue there this morning.

— Juno (2007)

Essa manhã, senhor!

This morning, sir!

— Memórias de um Assassino (2003)

Todo mundo escutou essa manhã.

Everyone heard it this morning.

— O Segredo de Aman (2003)

Ken não está aqui desde essa manhã.

Ken hasn't been here since this morning.

Pensei ter visto quem é realmente essa manhã.

I thought I saw who he really is this morning.

— Служебный роман (1977)

Dei pra ele até ele apagar essa manhã.

I gave it to him until he passed out this morning.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Minha caneca branca preferida quebrou essa manhã.

My favorite white mug broke this morning.

Ele fugiu essa manhã.

He ran away this morning.

— Flores do Oriente (2011)

Eu aposto que você ouviu o que aconteceu essa manhã.

I bet you heard what happened this morning.

Meu carro quebrou essa manhã e não será consertado até sexta-feira.

My car broke down this morning and won’t be fixed until Friday.

Eu estive trabalhando desde às seis essa manhã.

I've been working since six o'clock this morning.

Ele saiu essa manhã contra a vontade do médico.

He left this morning against the doctor's wishes.

— Comer Beber Viver (1994)

Falei com a Priya essa manhã.

I spoke with Priya this morning.

— O Segredo de Aman (2003)

Eu estou sendo boa contigo essa manhã.

I'm being good to you this morning.