esta garota

this girl

→ este
phrase Rare #20,730
this girl Use esta with a feminine singular noun to mean 'this'. Garota usually means 'girl' or 'young woman'.
PO: Esta garota mora ao lado da minha casa.
EN: This girl lives next to my house.

Esta garota estava apenas gritando por ajuda.

This girl was just screaming for help.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Ele ama esta garota por sua beleza e bondade.

He loves this girl for her beauty and kindness.

Esta garota é mesmo uma gata.

This girl is really a hottie.

Esta garota é do Japão.

This girl is from Japan.

Se você sai com esta garota pensando em ir para a cama com ela, pode esquecer.

If you're going out with this girl thinking about sleeping with her, you can forget it.

— O Tao de Steve (2000)

Esta garota está comigo.

This girl is with me.

Esta garota é uma beleza rara.

This girl is a rare beauty.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Esta garota é gata mesmo.

This girl is really hot.

Esta garota me lembra alguém.

This girl reminds me of someone.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Onde está esta garota?

Where is this girl?

— O que o Coração Deseja (2001)

Você é o cara certo para domar esta garota selvagem?

Are you the right guy to tame this wild girl?

— A Garota Ideal (2007)

Esta garota é incrivelmente sensual.

This girl is incredibly sexy.

Quem é esta garota?

Who is this girl?

E esta garota pode fazer isso, senhor.

And this girl can do that, sir.

— Dangal (2016)

Esta garota não tem mãe.

This girl doesn't have a mother.