Yap.Town

está cantando

is singing

→ estar
phrase Common #6,487
is singing Present progressive form of estar + gerund.
PO: Ela está cantando no palco.
EN: She is singing on stage.

Alguém está cantando.

Someone is singing.

Então imagine que está cantando no casamento de Paro.

So imagine that you're singing at Paro's wedding.

— देवदास (2002)

Por que você está cantando aqui?

Why are you singing here?

Tom ainda está cantando.

Tom is still singing.

Não, não está cantando.

No, it's not singing.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Quem está cantando isso para o Sr. Chadda?

Who is singing this to Mr. Chadda?

— O Segredo de Aman (2003)

O tempo está cantando.

The weather is singing.

— 3 Idiotas (2009)

Ela está cantando na chuva.

She is singing in the rain.

Estava doente a noite, mas já está cantando a esta hora?

I was sick last night, but I'm already singing at this hour?

— Lanternas Vermelhas (1991)

Por que você está cantando?

Why are you singing?

O Tom está cantando.

Tom is singing.

Quem está cantando?

Who is singing?

— Lanternas Vermelhas (1991)

Está cantando, o que acha?

Are you singing? What do you think?

— O Segredo de Aman (2003)

Tom está cantando no chuveiro.

Tom is singing in the shower.

Oh, como ele está cantando!

Oh, how he's singing!

— Маленькая Вера (1988)

Todo mundo está cantando.

Everyone is singing.

Ela está cantando ou tocando piano?

Is she singing or playing the piano?

Eu conheço aquele garoto que está cantando.

I know that boy who is singing.

Sim, está cantando.

Yes, she's singing.

— A Voz do Coração (2004)

Está cantando?

Are you singing?

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Tom está cantando uma bela canção.

Tom is singing a beautiful song.

Eu conheço esse menino que está cantando.

I know that boy who is singing.

Ela está cantando uma música ou tocando piano?

Is she singing a song or playing the piano?

Quem está cantando com ele agora?

Who is singing with him now?

O garoto que está cantando uma música é meu irmão.

The boy who is singing a song is my brother.

Ela não está cantando, está com aquela máquina horrorosa ligada!

She's not singing, she's got that awful machine on!

— Quando o Coração Floresce (1955)

Eu vou ficar sentado aqui enquanto ele está cantando.

I’m going to sit here while he’s singing.

Todo o mundo está cantando.

Everyone is singing.

O pássaro na gaiola está cantando alegremente.

The bird in the cage is singing happily.