eu vou matar

Eu vou matar aquela bruxa!

I'm going to kill that witch!

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

O primeiro filho da puta que entrar numa, eu vou matar!

The first son of a bitch who walks into one, I'm going to kill him!

— Cidade de Deus (2002)

Agora, amorzinho, eu vou matar vocês.

Now, sweetheart, I'm going to kill you all.

— Cabras da Peste (2021)

Eu vou matar você, se você denuncia-lo.

I will kill you if you report him.

— Os Falsários (2007)

Pela primeira vez na minha vida eu vou matar alguém com gosto!

For the first time in my life, I'm going to kill someone and enjoy it!

— O Auto da Compadecida (2000)

Eu vou matar aquele filho da puta.

I'm going to kill that son of a bitch.

— Cidade de Deus (2002)

Como é que eu vou matar o Morte Branca?

How am I going to kill the White Death?

— Trem-Bala (2022)

Caso contrário, eu vou matar você.

Otherwise, I'll kill you.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Eu vou matar vocês todos, porra!

I'm going to kill you all, damn it!

— Маленькая Вера (1988)

Eu vou matar esse alemão.

I'm going to kill that German.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)