eu te darei

Eu te darei tudo menos isso.

I'll give you anything but that.

Me dê seu lenço e eu te darei farinha para o bolo.

Give me your handkerchief and I’ll give you flour for the cake.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Eu te darei o dinheiro amanhã.

I'll give you the money tomorrow.

Eu te darei isso se você quiser.

I'll give you this if you want it.

Eu te darei um momento sozinho.

I'll give you some time alone.

Eu te darei a ajuda que puder.

I’ll give you whatever help I can.

Eu te darei tudo o que você merece.

I will give you everything you deserve.

Eu te darei o que você quiser.

I'll give you whatever you want.

Eu te darei meus livros.

I will give you my books.

Eu te darei uma, as outras você guarda.

I'll give you one, keep the others.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)