Yap.Town

esse papel

that paper

→ esse
phrase Rare #28,469
that paper Papel can refer to a sheet of paper or a document.
PO: Preciso assinar esse papel.
EN: I need to sign that paper.

Você volta lá, entrega pra eles e diz que eu mandei limpar o cu com esse papel.

Go back there, hand it to them, and tell them I said they can wipe their ass with that paper.

— Homem com H (2025)

Caso ele venha, entregue a ele esse papel.

If he comes, give him this paper.

Se ele vier, dê a ele esse papel.

If he comes, give him that role.

Então esse papel não existe?

So this role doesn't exist?

— Oito e Meio (1963)

Onde meti esse papel?

Where did I put that paper?

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Ei, me dá esse papel!

Hey, give me that paper!

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Me dá esse papel!

Give me that paper!

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

É que fui num café e vi esse papel.

It's just that I went to a café and saw this piece of paper.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)