Yap.Town

esvazie os bolsos

empty your pockets

→ esvaziar
phrase Rare #35,716
empty your pockets An imperative command. “Esvazie” is used with você or as a formal singular command; the possessive “your” is understood from context.
PO: O segurança pediu: “Esvazie os bolsos, por favor.”
EN: The security guard asked, “Empty your pockets, please.”

Esvazie os bolsos, por favor.

Empty your pockets, please.

— Fale com Ela (2002)

Tire a jaqueta e esvazie os bolsos.

Take off your jacket and empty your pockets.

Esvazie os bolsos.

Empty your pockets.

— Os Incompreendidos (1959)

Tire o casaco e esvazie os bolsos.

Take off your coat and empty your pockets.