eu nunca ouvi

I've never heard

→ eu
phrase Rare #22,397
I've never heard Literally means “I never heard.” In “eu nunca ouvi falar de...” it means “I've never heard of...” or “I've never heard about...” something.
PO: Eu nunca ouvi essa música antes.
EN: I've never heard this song before.

Eu nunca ouvi ninguém além de mim nessa aula.

I never listened to anyone but myself in that class.

— O Tao de Steve (2000)

Eu nunca ouvi falar disso antes.

I've never heard of that before.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Eu nunca ouvi você falar mal de um ser humano em sua vida.

I have never heard you speak ill of a human being in your life.

Eu nunca ouvi o Tom falando francês.

I've never heard Tom speaking French.

Por que eu nunca ouvi sobre ele?

Why have I never heard of him?

Eu nunca ouvi essa piada antes.

I've never heard that joke before.

Eu nunca ouvi você reclamar de nada.

I've never heard you complain about anything.

Eu nunca ouvi sobre uma coisa tão terrível!

I've never heard of anything so terrible!

— As Memórias de Marnie (2014)

Eu nunca ouvi uma história tão estranha.

I’ve never heard such a strange story.

— Rashomon (1950)

Para ser honesto, eu nunca ouvi desse lugar antes.

To be honest, I’ve never heard of this place before.