he is dead
Ninguém sabe que ele está morto, certo?
Nobody knows he's dead, right?
— O Gângster (2007)
Richie, ele está morto.
Richie, he's dead.
Ele está morto!
He's dead!
— A Bruxa (2016)
Fica triste então de saber que ele está morto?
So you're sad to know he's dead?
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Ele está morto há dez anos.
He has been dead for ten years.
Agora ele está morto e ela faminta.
Now he is dead and she is hungry.
— Guardiões da Noite (2004)
Ele está morto?
Is he dead?
— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)
Ele está morto, e os netos dele também.
He is dead, and so are his grandchildren.
— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)
Mas agora ele está morto.
But now he is dead.
— Assassinato às Cegas (2018)
Mas ele está morto.
But he is dead.
— O Profissional (1994)
Ei, ele está morto?
Hey, is he dead?
— Broker - Uma Nova Chance (2022)
Ele está morto há muito tempo.
He's been dead for a long time.
— O Lamento (2016)
Então, ele está morto?
So, is he dead?
— Bugonia (2025)
Ele está morto agora.
He is dead now.
Ele está morto?!
Is he dead?!
— O Conto da Princesa Kaguya (2013)
Ah, qual é, você sabe que ele está morto.
Oh, come on, you know he's dead.
— O Operário (2004)
Ele está morto, não está?
He's dead, isn't he?
— A Espinha do Diabo (2001)
O Gato se foi, ele está morto.
The cat is gone; it's dead.
— Pinóquio (2019)
Ele está morto há três anos.
He has been dead for three years.
Então ele está morto.
So he is dead.
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
Não estou dizendo que ele está morto, estou dizendo que perdi sua pista.
I'm not saying he's dead, I'm saying I've lost track of him.
— Incêndios (2010)
Ele está morto há cinco anos.
He has been dead for five years.
O Snout me disse que ele está morto.
Snout told me he's dead.
— Solaris (1972)
Sei que ele está morto.
I know he's dead.
— O Paciente Inglês (1996)
Eles dizem que ele está morto desde há dois anos.
They say he's been dead for two years.
Ele está morto.
He is dead.
— Jojo Rabbit (2019)