is it true that you
É verdade que você ligou para Taninna no meio da noite?
Is it true that you called Taninna in the middle of the night?
Tom, é verdade que você está namorando a Mary.
Tom, is it true that you’re dating Mary?
É verdade que você reclamou com o chefe?
Is it true that you complained to your boss?
É verdade que você é professor do segundo grau?
Is it true that you're a high school teacher?
É verdade que você aceitou se casar com o Tom?
Is it true that you agreed to marry Tom?
Não é verdade que você não seja bom.
It's not true that you're not good.
— O Carteiro e o Poeta (1994)
É verdade que você cortou esta árvore enorme por conta própria?
Is it true that you cut down this enormous tree yourself?
É verdade que você fechou a loja às nove?
Is it true that you closed the store at nine?
É verdade que você pegou um escorpião?
Is it true that you caught a scorpion?
É verdade que você você é doutor em ciências?
Is it true that you have a doctorate in science?
— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)