está cheia

Está cheia, ou o quê?

Is it full, or what?

— A Onda (2008)

Sinto muito, nossa fileira já está cheia.

I'm sorry, our row is already full.

— Podres de Ricos (2018)

Certo, esta está cheia.

Right, this one's full.

— Shrek (2001)

Ou sabem rastrear, ou a floresta está cheia deles.

Either they know how to track, or the forest is full of them.

— The Dead and the Damned (2011)

A maré está cheia!

The tide is high!

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Está cheia.

It's full.

— A Onda (2008)

A casa está cheia deles!

The house is full of them!

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Trouxe, está cheia.

I brought it; it's full.

— Stalker (1979)

A caixa está cheia.

The box is full.

A mala está cheia.

The suitcase is full.

— PK (2014)