eu evite

Evite o contato visual com os demais.

Avoid eye contact with others.

— Paris, Te Amo (2006)

Evite emoções.

Avoid emotions.

Muitas vezes convém que se evite traduzir literalmente.

It is often advisable to avoid literal translation.

Quando pensar em arremessar, evite.

When you think about throwing, avoid it.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Evite usar magia negra.

Avoid using black magic.

Mas talvez esta guerra evite outras futuras.

But perhaps this war will prevent others in the future.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Evite hematomas, se tiver pena de seu pai.

Avoid bruises, if you feel sorry for your father.

— Titane (2021)

Evite atravessar esta rua quando estiver chovendo.

Avoid crossing this street when it is raining.

Evite-os.

Avoid them.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Evite o combate a qualquer custo.

Avoid combat at all costs.

— Capitães de Abril (2000)