ela é uma

Ele é um vilão e ela é uma santa.

He's a villain and she's a saint.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Ela é uma criatura bizarra, Nelly.

She's a bizarre creature, Nelly.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Ela é uma idiota.

She is an idiot.

Ela é uma discípula de Freud.

She is a disciple of Freud.

Ela é uma barra pesada.

She's a tough nut to crack.

— Quase Famosos (2000)

Ela é uma estudante solene.

She is a serious student.

Ela é uma rapariga.

She is a girl.

Ela é uma modelo.

She is a model.

Agora ela é uma desconhecida.

Now she's a stranger.

— देवदास (2002)

Ela é uma cozinheira horrorosa.

She's a terrible cook.

Ela é uma aluna excelente.

She is an excellent student.

Ela é uma má mentirosa.

She’s a bad liar.

Ela é uma delinquente, fica fora de casa até este horário!

She's a delinquent; she's out of the house until this hour!

— As Memórias de Marnie (2014)

Ela é uma líder confiante.

She is a confident leader.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Ela é uma estudante estrangeira em intercâmbio.

She is a foreign exchange student.

Ela é uma campeã de natação.

She is a swimming champion.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Ela é uma vadia.

She's a bitch.

Ela é uma Selkie.

She is a Selkie.

— A Canção do Mar (2014)

Ela é uma jovem mulher que promete muito.

She is a young woman with a lot of promise.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Ela é uma estrela Pop, certo?

She's a pop star, right?

— Perfect Blue (1998)

Ela é uma excelente profissional.

She is an excellent professional.

Ela é uma tia inteligente.

She is a smart aunt.

— Служебный роман (1977)

Alguém esqueceu o lanche dela hoje, e ela é uma bailarina faminta.

Someone forgot her lunch today, and she's a hungry ballerina.

— A Empregada (2025)

Ela é uma cidadã obediente à lei.

She is a law-abiding citizen.

Pelo que se pode perceber, ela é uma artista.

From what we can tell, she is an artist.

Ela é uma idosa.

She is an elderly woman.

— Assassinato às Cegas (2018)

Ela é uma enciclopédia humana.

She’s a walking encyclopedia.

Ela é uma estudante.

She is a student.

Ela é uma real marca!

She’s a real brand!

— A Estrada da Vida (1954)

Ela é uma fisioterapeuta.

She is a physical therapist.

Para mim, ela é uma completa estranha.

To me, she's a complete stranger.

Agora ela é uma viúva.

Now she is a widow.

— A Criada (2016)

Ela é uma cozinheira terrível.

She's a terrible cook.

Ela é uma médica.

She is a doctor.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Então ou ela é uma ladra ou é casada.

So either she’s a thief or she’s married.

— A Vingança de Manon (1986)

Ela é uma desgraçada.

She's a wretched woman.

— Sem Amor (2017)

Ela é uma aristocrata, não uma de nós.

She's an aristocrat, not one of us.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Ela é uma maluca.

She's crazy.

Ela é uma estudante excelente.

She is an excellent student.

Ela é uma famosa cantora.

She is a famous singer.

Eu sei, ela é uma feiticeira.

I know, she's a witch.

— O Sacrifício (1986)

As fadas disseram que ela é uma Selkie.

The fairies said that she is a Selkie.

— A Canção do Mar (2014)

Ela é uma condessa!

She's a countess!

— Noites de Cabíria (1957)

Ela é uma adorável princesinha.

She is an adorable little princess.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Ela é uma de minhas melhores amigas.

She is one of my best friends.

Ela é uma loira burra.

She's a dumb blonde.

Ela é uma psicóloga, também.

She is a psychologist, too.

— A Garota Ideal (2007)

Ela é uma tola.

She is a fool.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Ela é uma cliente nossa.

She is one of our clients.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Ela é uma gata!

She's a hottie!

Ela é uma dançarina com raras habilidades.

She is a dancer with rare skills.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Sério, ela é uma piranha.

Seriously, she's a slut.

— E Sua Mãe Também (2001)

Ela é uma jornalista.

She is a journalist.

Ela é uma escritora.

She is a writer.

Ela é uma excelente estudante.

She is an excellent student.

Ela é uma santa, mas não tecnicamente.

She's a saint, but not technically.

— A Grande Beleza (2013)

Ela é uma chama de beleza.

She is a flame of beauty.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Ela é uma idiota!

She’s an idiot!

Ela é uma deusa!

She is a goddess!

Ela é uma artista incrível.

She is an incredible artist.

— Família de Aluguel (2025)

Ela é uma estudante jovem.

She is a young student.

Ela é uma mera criança, você sabe.

She's just a child, you know.

Ela é uma corredora, você fica parado.

She's a runner, you just stand there.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Ela é uma agente do FBI.

She is an FBI agent.

Ela é uma má influência para você.

She’s a bad influence on you.